La revista Letras Libres, en su edición española y mexicana, ha publicado una recensión del escritor mexicano Otto Granados Roldán sobre mi último libro, titulado: "Grandes Familias Hispanoamericanas en Francia: París-Biarritz" (Madrid. Montejasso, 2024).
Ha sido publicada con el título de: "El mundo de ayer, una evocación" y, a continuación, presento algunos fragmentos de la misma:
"María Inés Olaran Múgica ha hecho una exploración muy detallada y cuidadosa para seguir un enfoque centrado básicamente en la genealogía y la nobiliaria sin entrar en otros terrenos como las relaciones de poder político construidas por esas familias mediante alianzas de todo tipo, sino más bien orientada a la forma en que conducían su vida social, sus hábitos y costumbres, las tradiciones o las actividades de mecenazgo, mientras se ocupaban, unas con más éxito que otras, de sus actividades empresariales en Europa y en América.
Con este instrumental, el libro aborda el ambiente parisino durante la segunda mitad del siglo XIX y el florecimiento de Biarritz como lugar de veraneo de la alta sociedad europea y por extensión de los hispanoamericanos que fueron llegando a Francia. Una segunda parte relata cómo vivieron unos y otros la Primera Guerra Mundial desde una zona más o menos segura, y luego viene el relato de las familias llegadas de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Cuba, México, Perú y Venezuela, sus notables, sus círculos sociales y culturales, sus ricos acervos pictóricos y de artes decorativas y dentro de esa atmósfera cómo, en la intimidad y en el entorno social, había una especie de mímesis de los recién llegados con los linajes o la aristocracia de el país de acogida. [...] La solución se encontraba en la unión de dos sociedades: una aportaba el honor y la otra el dinero".
Lee la recensión completa en el último ejemplar de Letras Libres nº 286 (julio 2025), pp. 61-63.
Grandes Familias Hispanoamericanas en Francia: París-Biarritz está disponible para su compra en España en la red de librerías Troa y en Amazon para distribución nacional e internacional.